フィンランド　ARABIA社　ライスシリーズ　 デザイナー　フリードル.H.チェルベリ 年代　　1942〜74年、1980年代 サイズ　＜カップ＞およそ直径8×H6.5cm（持ち手 　　　　除く） 　　　　＜ソーサー＞およそ直径13.3×H2cm 「ARABIA」社で長くデザイナーを務めたフリードル.H.チェルベリの代表作。 中国の蛍手という技法に影響されたと思われ、薄い素地にナイフで一つずつ透し彫りを施して焼き上げた後、釉薬を掛けて再度焼成するという大変手の込んだもの。 光を当てると模様が浮かび上がり、とても綺麗です。 透かし彫りの形（米型）と真っ白な色から＜Rice/ライス＞と名付けられました。 1974年に一旦生産終了となりますが、1980年代に再生産されています（1974年までに作られたものは裏のマークがカットサインで、再生産されたものはスタンプです）。 日本茶や中国茶とも相性良し。 プレートとお揃いでいかがでしょうか。 このシリーズの特性上、透かし模様の中に気泡や筋が見られます（製作時のもの）。 カップの縁に若干歪みがあるのはご愛嬌。 ソーサーは、ひっくり返した裏側の台部分に2mm程の凹みがありますが、触ると滑らかなのでおそらく製作時のものと思われます。 カケやヒビといったダメージはなく、とても良いコンディションです。 引っ掻き傷もほとんどない、超美品！ ＊ヴィンテージのため、画像には写しにくい傷や汚れが多少ございます（経年によるもの）。 また、撮影環境やPC環境により、実物と若干色が異なる場合があります。 予め、ご了承下さいませ。 詳しくはお問い合わせ願います。 ＊当店で扱っております海外からの古いusedヴィンテージ食器類は、検疫検査をしておりませんので、日本国内の食品衛生法に基づき「装飾品」として販売させて頂いております。