フィンランド　ARABIA社　ヴィッリルースシリーズ　 デザイナー　ライラ・ハカラ（デコレート） 　　　　　　カーリナ・アホ（フォルム） 年代　　1969〜73年 サイズ　＜カップ＞およそ直径6.2×H6.7cm（持ち手 　　　　除く） 　　　　＜ソーサー＞およそ直径11.9×H1.9cm ＜Villiruusu/ヴィッリルース＞とは、フィンランド語で「野バラ」という意味で、ピンクの花が淡いグリーンの茎で繋がれたデザインが、愛らしいですね。 あまり見かけない希少なシリーズ。 カップは、花のすぐ横に小さな浅い凹みが２つ（釉薬が掛かっていてフラットな手触り）、縁から縦方向に6cm程にかけて細い尖った物で擦ったような筋状の跡があるのと、釉薬に不純物が混ざったのか針先程の極小さな黒い点々がいくつか見られます（製作時のもの）。 下部の台に1〜2mm程の小さなチップが３つありますが、模様剥がれと引っ掻き傷は極僅か。 裏側に、焼成時の支柱跡が３ヶ所、台の近くに釉薬のムラ、カップ同様の極小さな黒い点々がいくつか見られます（製作時のもの）。 光にかざすと、カップを置く部分を中心に擦り傷が見られるものの、引っ掻き傷は少なめ。 カップ、ソーサー共に、特に目立ったダメージはなく、良いコンディションです。 ＊ヴィンテージのため、画像には写しにくい傷や汚れが多少ございます（経年によるもの）。 また、撮影環境やPC環境により、実物と若干色が異なる場合があります。 予め、ご了承下さいませ。 詳しくはお問い合わせ願います。 ＊当店で扱っております海外からの古いusedヴィンテージ食器類は、検疫検査をしておりませんので、日本国内の食品衛生法に基づき「装飾品」として販売させて頂いております。